Looking for a Lokalise alternative for website translation? Compare features and see why Edesy Translate is better for website and e-commerce localization.
Integrates with the tools you already use
Edesy Translate vs Lokalise for website localization
| Feature | Edesy Translate | Lokalise |
|---|---|---|
| Website Visual Editor | ||
| Auto Content Detection | ||
| Shopify Integration | Native App | API Only |
| WordPress Plugin | ||
| Translation Files (JSON, PO) | ||
| AI Translation | GPT-4 + Claude | Add-on |
| CLI Tools | ||
| Team Collaboration | ||
| In-Context Preview | Visual Editor | Screenshots |
| Branching/Versions | ||
| API Access | ||
| Per-Seat Pricing | Flexible | Per seat |
Built specifically for website localization
Visual Editor
Edit translations directly on your website
Auto Detection
No manual content extraction needed
CMS Integrations
Native Shopify, WordPress, WooCommerce
Instant Preview
See changes in real-time context
File Format Support
JSON, PO, XLIFF just like Lokalise
CLI Tools
Sync with your build process
API Access
Full REST API for automation
Better AI
GPT-4/Claude vs basic MT
Book a personalized demo with our team. We'll show you exactly how it works for your business.
See how Edesy Translate can help with your website localization needs.
Custom pricing based on your needs
No hidden fees or surprises
Flexible payment options
Volume discounts available
Free consultation & demo
30-day money-back guarantee
Our team will get back to you within 24 hours with a personalized pricing proposal
Or reach out directly:
Trusted by businesses worldwide